心配

しんぱい

Peine, anxiété, sollicitude, inquiétude, préoccupation, tracasserie, appréhensi on, crainte, trouble, soin, souci, scrupule.

心配事

しんぱいごと

soucis, soucis, ennuis

心配性

しんぱいしょう

enclin à s'inquiéter

心を配る

こころをくばる

prêter attention

心配無用

しんぱいむよう

Ne t'en fais pas, il n'y a rien à craindre, il n'y a pas besoin d'anxiété, tout est sous contrôle

ご心配なく

ごしんぱいなく

ne t'inquiète pas, tant pis

心配ご無用

しんぱいごむよう

Ne t'en fais pas, il n'y a rien à craindre, il n'y a pas besoin d'anxiété, tout est sous contrôle

字配り

じくばり

disposition des mots ou des lettres

目配り

めくばり

Surveillance' attentive.

配り物

くばりもの くばりぶつ

cadeau

間配り

Distribution.

気配り

きくばり

Attention, préoccupation, vigilance, inquiétude, souci.

手配り

てくばり

Arrangements, préparatifs, disposition, préparation, distribution du travail.

ビラ配り

ビラくばり びらくばり

distribution de flyers, distribution de dépliants

心配を掛ける

しんぱいをかける

inquiéter quelqu'un

心配要らない

しんぱいいらない

ne t'inquiète pas, il n'y a pas lieu de t'inquiéter

心劣り

Déchéance morale qui dépasse toute prévision, impression défavorable que l’on peut garder de.

心走り

Trouble intérieur, perturbation mentale, surexcitation.

心遣り

こころやり

prévenance, diversion, récréation