思い思い

おもいおもい

Chacun à part, chacun à sa manière, chacun à sa fantaisie, chacun de son côté, chacun d’après ses goûts, chacun d’après ses préférences.

思い合わせる

おもいあわせる

considérer (toutes les circonstances), garder (un certain nombre de choses) à l'esprit

思う

おもう

Penser à, concevoir, considérer, réfléchir à, regarder, observer, méditer sur.

思い

おもい

Pensée, action de penser, méditation, réflexion.

思い迷う

おもいまよう

être incapable de se décider, être indécis

思い煩う

おもいわずらう

Être inquiet, anxieux, triste, avoir des chagrins, s’épuiser en conjectures.

思い惑う

おもいまどう

Être embarrassé, ne savoir à quoi se résoudre.

思う様

おもうさま

à sa guise

思うに

おもうに

vraisemblablement, en théorie, à mon avis, à mon avis, je pense (que), après réflexion, après réflexion

裏思う

Être inquiet, se faire des soucis. 2. Se montrer perplexe, être hésitant.

思違う

Être dans l’erreur.

親思い

おやおもい

Amour filial.

主思い

しゅうおもい しゅおもい

s'inquiéter des affaires de son maître, celui qui s'inquiète tant

思しい

おぼしい

semble être, apparemment

物思い

ものおもい

Souci, anxiété, appréhension, inquiétude.

思い出

おもいで

Pensée agréable, souvenir plaisant, souvenir.

片思い

かたおもい

Amour méconnu, amour qui n’est pas payé de retour, passion malheureuse.

両思い

りょうおもい

amour mutuel

思い者

おもいもの

Personne très aimée.