に限らず

にかぎらず

pas limité à, pas seulement...

に劣らず

におとらず

tout comme, la même chose que, pas différent de

焦らずに

あせらずに

reste calme, ne sois pas pressé, ne sois pas agité

ずに

sans faire

怠

Paresse, indolence, négligence, nonchalance.

ずらずら

successivement, dans un flot sans fin, continuant sans pause ni interruption

せずに

sans (faire), au lieu de

にも関わらず

にもかかわらず

malgré, néanmoins, bien que, malgré, peu importe le, peu importe

怠慢

たいまん

Négligence, inattention, inapplication, nonchalance, paresse, manque de soin, laisser-aller, relâchement.

怠る

おこたる

Être négligent, être paresseux.

緩怠

かんたい

Retard, ajournement, lenteur, négligenee.

怠業

たいぎょう

Relâchement dans le travail, sabotage.

怠り

おこたり

Négligence, nonchalance, paresse.

勤怠

きんたい

Diligence et paresse, application.

怠い

だるい たるい

Affaibli, las, languissant, engourdi, faible, fatigué, mal à l’aise, indisposé.

怠惰

たいだ

Indolence, négligence, paresse, fainéantise.

懈怠

かいたい けたい げたい

Négligence, insouciance, paresse, manque de soin...mono no shoku isogu(―0 cd ik'È: (の食急) Les nonchalants savent se presser quand il s’agit de manger.

過怠

かたい

négligence, négligence, erreur

倦怠

けんたい

Dégoût, fatigue, lassitude, satiété.