恋慕

れんぼ

Amour entre personnes de sexe différent.

横恋慕

よこれんぼ

Amour illicite.

慕う

したう

Aimer, désirer, languir après.

恋う

こう

Soupirer sprès.

恋恋

れんれん

attaché à

慕

Amour, désir, aspiration.

恋

こい

Affection, tendre passion, amour sexuel.

恋煩う

Languir d’amour, désirer avec passion.

恋しい

こいしい

Aimé, désiré, regretté, que l’on désire voir, auquel on pense volontiers, après lequel on soupire.

恋患い

Mal d’amour.

恋煩い

こいわずらい

la maladie d'amour

恋占い

こいうらない

aimer la divination

呼び慕う

よびしたう

appeler affectueusement

慕い寄る

したいよる

s'approcher en adoration

慕わしい

したわしい

Cher, chéri, aimé, bien-aimé, affectionné, favori.

慕情

ぼじょう

désir, nostalgie

愛慕

あいぼ

Adoration, amour qui va jusqu’à l'idolâtrie.

思慕

しぼ

Attachement à, affection pour.

欽慕

きんぼ

Haute estime, admiration.