恋恋

れんれん

attaché à

恋する

こいする こい

koi (g).

恋い焦がれる

こいこがれる

Se consumer d’amour, languir amoureusement, soupirer ardemment après.

恋しい

こいしい

Aimé, désiré, regretté, que l’on désire voir, auquel on pense volontiers, après lequel on soupire.

恋し鳥

こいしどり

petit coucou (Cuculus poliocephalus)

火恋し

ひこいし

envie d'un feu qui vient avec le froid de l'automne

恋

こい

Affection, tendre passion, amour sexuel.

恋をする

こいをする

tomber amoureux

恋い籠る

こいこもる

être profondément amoureux

恋い乱る

こいみだる こいらんる

avoir le mal d'amour

人恋しい

ひとこいしい

désirer les autres, vouloir de la compagnie

失恋

しつれん

Dépit d'amour, amour déçu...ka(―Un amoureux désappointé, une femme délaissée par son amant.

邪恋

じゃれん

amour illicite

恋水

こいみず こいすい

Larmes d'amour

恋猫

こいねこ

chat en chaleur, chat de saison

色恋

いろこい

Amour charnel, désir sensuel.

片恋

かたこい

Amour méconnu, amour qui n’est pas payé de retour.

恋病

こいやまい こいやみ こいびょう

la maladie d'amour

愛恋

Amour, attachefaible pour, tendre passion.