無差別

むさべつ

Défaut de distinction, similitude, égalité.

無差別級

むさべつきゅう

division (catégorie) à poids ouvert (non classé)

無差別モード

むさべつモード

mode de promiscuité

無差別テロ

むさべつてろ

terreur aveugle, terrorisme aveugle

無下に

むげに

crûment (refusant, etc.), catégoriquement, d'emblée, complètement

無差別爆撃

むさべつばくげき

bombardement aveugle

無差別殺人

むさべつさつじん

meurtre aveugle, meurtre aveugle

無差別曲線

むさべつきょくせん

courbe d'indifférence

差別

さべつ しゃべつ しゃべち

sabetsu (H #J)-

の下に

のもとに

Sous la supervision de

無下にする

むげにする

ne pas faire bon usage (par exemple des conseils), ne pas prendre en considération, traiter avec dédain

無差別大量殺人

むさべつたいりょうさつじん

meurtre de masse aveugle

下無

しもむ

(au Japon) 5e note de l'ancienne gamme chromatique (env. fa dièse)

差し上る

さしのぼる

se lever (ex. soleil, lune)

差し上げ

さしあげ

porter un sanctuaire portable avec les bras tendus (c'est-à-dire sans l'épauler)

勇将の下に弱卒無し

ゆうしょうのもとにじゃくそつなし

il n'y a pas de soldats lâches sous un supérieur général

性差別

せいさべつ

Sexisme

差別語

さべつご

terme discriminatoire, langage discriminatoire

差別化

さべつか

différenciation