骨髄

こつずい

Moelle des os.

髄骨

Os à moelle, os contenant de la moelle.

骨髄炎

こつずいえん

Ostéomyélite

骨髄腫

こつずいしゅ こつづいしゅ

myélome

骨髄腔

こつずいこう こつずいくう

cavité médullaire (de l'os)

骨髄球

こつずいきゅう

myélocyte

徹する

てっする

Percer, pénétrer.

無骨一徹

ぶこついってつ

rustique, grossier, grossier, s'en tenir catégoriquement à être grossier

恨み

うらみ

Ressentiment, animosité, inimitié, aversion, haine, rancune, rancœur.

骨髄抑制

こつずいよくせい

suppression de la moelle osseuse

骨髄移植

こつずいいしょく こつ ずいいしょく

greffe de moelle

骨髄芽球

こつずいがきゅう

myéloblaste

骨髄線維症

こつずいせんいしょう

myélofibrose

骨の髄まで

ほねのずいまで

jusqu'au cœur, jusqu'à l'os, jusqu'à la moelle

恨み節

うらみぶし

chanson avec des paroles sur le ressentiment et un air triste

片恨み

かたうらみ

rancune unilatérale

逆恨み

さかうらみ

être ressenti en retour

恨み言

うらみごと えんげん

rancune, plainte, reproche

夜を徹する

よをてっする

rester debout toute la nuit, rester assis toute la nuit, faire quelque chose toute la nuit