吐く息

はくいき

air expiré, souffle

吐息

といき

Soupir.

青息吐息

あおいきといき

détresse profonde

青色吐息

あおいろといき

détresse profonde

煙を吐く

けむりをはく

émettre de la fumée

コアを吐く

コアをはく

vider le noyau, vider le contenu de la mémoire

気を吐く

きをはく

faire bonne figure

ゲロを吐く

ゲロをはく

vomir, cracher

泥を吐く

どろをはく

avouer, avouer, avouer ses crimes, renverser la mèche

唾を吐く

つばをはく

cracher

毒を吐く

どくをはく

cracher du venin

息をつく

いきをつく

respirer, faire une courte pause

意見を吐く

いけんをはく

donner son avis

警句を吐く

けいくをはく

faire une remarque spirituelle, sortir avec un bon mot

吐く

つく はく

Vomir, cracher, rejeter.

ため息をつく

ためいきをつく

soupirer, pousser un soupir

息を殺す

いきをころす

retenir son souffle, reprendre son souffle

息を継ぐ

いきをつぐ

respirer, s'arrêter pour souffler, reprendre son souffle

息をする

いきをする

respirer