息の根を止める

いきのねをとめる

to kill, to choke the life out of

息を詰める

いきをつめる

to hold one's breath

息を潜める

いきをひそめる

to hold one's breath, to bate one's breath

タバコを止める

タバコをやめる

to give up smoking; to stop smoking

足を止める

あしをとめる

to stop walking; to pause

止める

とめる やめる

to stop (an activity), to cease, to discontinue, to end, to quit

煙草を止める

たばこをやめる たばこをとめる

to give up smoking

カメラを止めるな！

カメラをとめるな

One Cut of the Dead (2017 film)

息を切る

いきをきる

to gasp for air; to pant; to be out of breath

息をする

いきをする

to breathe

歯止めをかける

はどめをかける

to curb, to halt, to apply brakes, to put an end to

射止める

いとめる

to shoot dead, to make something one's own

止め

とどめ どめ とめ

(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)

ため息をつく

ためいきをつく

to sigh, to breathe a sigh

息を入れる

いきをいれる

to take a breather; to take a rest; to take a break

息を整える

いきをととのえる

to regain one's breath; to catch one's breath

息を荒げる

いきをあらげる

to breathe heavily

ため息

ためいき

sigh

息休め

いきやすめ

rest, breaktime