悪たれ口

あくたれぐち

injure, injure, calomnie, calomnie

悪たれる

あくたれる

Se conduire en vilain, se livrer à la violence, donner libre cours à sa colère, ne vouloir rien entendre. ^

悪擦れ

わるずれ

Dépravation provenant de ses relations sociales.

悪びれる

わるびれる

être timide, être timide

悪悪戯

わるいたずら あくいたずら

sottises

悪

わる あく

Mauvaise qualité, état qui laisse à désirer.

悪因悪果

あくいんあっか

semer et récolter le mal

悪悪しい

Qui a l’air sinistre.

悪衣悪食

あくいあくしょく

vêtements minables et aliments ordinaires

悪びれずに

わるびれずに

calmement, de bonne grâce

切れが悪い

きれがわるい

épais, terne (émoussé), visqueux

善かれ悪しかれ

よかれあしかれ

Quoi qu'il en soit, bon gré mal gré.

悪童

あくどう

mauvais garçon

悪僧

あくそう

Bonze dévoyé.

巨悪

きょあく

grand mal, méchant consommé

積悪

せきあく

Fautes nombreuses, vices accumulés.

元悪

げんあく もとあく

Chef de bande, principal délinquant.

悪擦

わるずれ あくこす

excès de sophistication

悪血

あくち おけつ

Sang vicie, sang gâte.