悪悪戯

わるいたずら あくいたずら

sottises

報

ほう

Avis, rapport, renseignement, annonce, nouvelle, information.

―報

Une nouvelle, une information, un mot, un message.

悪

わる あく

Mauvaise qualité, état qui laisse à désirer.

広報情報

こうほうじょうほう

informations sur les relations publiques

悪因悪果

あくいんあっか

semer et récolter le mal

悪悪しい

Qui a l’air sinistre.

悪衣悪食

あくいあくしょく

vêtements minables et aliments ordinaires

日本現報善悪霊異記

にほんげんほうぜんあくりょういき

ensemble de trois livres d'histoires bouddhistes, écrits à la fin du VIIIe et au début du IXe siècle, généralement appelés Nihon Ryouiki

日本国現報善悪霊異記

にほんこくげんほうぜんあくりょういき

ensemble de trois livres d'histoires bouddhistes, écrits à la fin du VIIIe et au début du IXe siècle, généralement appelés Nihon Ryouiki

市報

しほう

bulletin de la ville, bulletin de la ville, rapport de la ville

官報

かんぽう

Journal officiel, l’Officiel.

確報

かくほう

Rapport certain, nouvelle confirmée, information digne de foi.

月報

げっぽう

Rapport? mensuel.

返報

へんぽう

Réponse, réplique, repartie.

偽報

ぎほう にせほう

faux rapport

外報

がいほう

Nouvelles de l’extérieur, rapport venu de l’étranger.

週報

しゅうほう

Bulletin hebdomadaire.

局報

きょくほう

Télégramme de service, dépêche administrative.