惚気る

のろける

夸夸其谈，深情地谈论，赞美自己的配偶

惚れ惚れ

ほれぼれ ほれほれ

深情地, 钦佩地, 着迷, 崇拜, 着迷

岡惚

おかぼれ

单相思，不正当的爱，暗恋

惚け

ぼけ ボケ

白痴, 傻瓜, 摸头 (from), 从里面 (from), 太空箱

恍惚

こうこつ

狂喜，恍惚

糞惚け

くそぼけ クソボケ

脑残

自惚れ

うぬぼれ

自负、自负、狂妄

惚れる

ほれる

坠入爱河，坠入爱河，被迷住，失去心

相惚れ

あいぼれ

互爱

惚ける

とぼける ぼける

装傻，装傻，装无辜，面无表情

お惚け

おとぼけ

装作无知

惚れ薬

ほれぐすり ほれやく

爱情药水，药水

ベタ惚れ

ベタぼれ べたぼれ

（坠入）深深的爱

恍惚状態

こうこつじょうたい

狂喜状态（狂喜）、恍惚、老年痴呆

待ち惚け

まちぼうけ

空等一场

見惚れる

みとれる みほれる

（被）着迷，着迷地观看某事，被迷住

古惚ける

ふるぼける いにしえほうける

看起来老了，发霉了，磨损了

空惚ける

そらとぼける

装傻，装傻

惚れ込む

ほれこむ

被迷住