慣用語句

かんようごく

Expression usuelle; locution; idiome; expression idiomatique.

慣用

かんよう

Usage courant, emploi ordinaire.

慣用音

かんようおん

Lecture usuelle japonaise de kango; lecture kan'you de kango; lecture d'usage des kango.

慣用語

かんようご

Expression usuelle; locution; idiome; expression idiomatique.

慣用法

かんようほう

usage (en particulier de la langue)

慣用名

かんようめい

nom commun, nom populaire, nom trivial

引用句

いんようく

citation

慣用読み

かんようよみ

lecture d'un mot ou d'un kanji en utilisant sa prononciation habituelle (qui n'est pas forcément correcte)

慣用表現

かんようひょうげん

expression idiomatique, idiome

慣用語法

かんようごほう

usage idiomatique

慣用暗号システム

かんようあんごうシステム

cryptosystème conventionnel

句

く

section (c'est-à-dire de texte), phrase, passage, paragraphe

慣用暗号方式

かんようあんごうほうしき

cryptosystème conventionnel

簡易慣用字体

かんいかんようじたい

forme simplifiée (d'un kanji), l'une des 22 variantes simplifiées de kanji non-joyo couramment utilisées en version imprimée

習慣

しゅうかん

Habitude.

慣行

かんこう

Coutume, pratique, habitude, usage.

慣例

かんれい

Pratique, coutume, habitude, usage, précédent.

慣習

かんしゅう

Habitude, coutume, pratique, usage.

慣れ

なれ

Entente, intimité.