成功

せいこう

Accomplissement, achèvement, fin.

成功率

せいこうりつ

taux de réussite

御成功

ごせいこう

ton succès

大成功

だいせいこう

énorme succès

不成功

ふせいこう

Non-réussite, échec, insuccès.

成功者

せいこうしゃ

homme qui a réussi, succès

パス成功

パスせいこう

passes réussies (pourcentage) (football américain)

成功度

せいこうど

degré de réussite, taux de réussite

成功裏

せいこうり

(état de) réalisation réussie, résultat positif, succès

鄭成功

Koxinga

成功を収める

せいこうをおさめる

réussir

望む

のぞむ

S'arranger à l'amiable, être vis-à-vis de.

成功報酬

せいこうほうしゅう

frais conditionnels au succès, frais conditionnels, prime d'achèvement

成功の鍵

せいこうのかぎ せいこうのカギ

facteur clé de succès, clé du succès, KSF

初の成功

はつのせいこう

le premier succès

成長を阻む

せいちょうをはばむ

entraver la croissance de (par exemple des plantes, quelqu'un), entraver la croissance de

隴を得て蜀を望む

ろうをえてしょくをのぞむ

ne jamais être satisfait de ce que l'on obtient et en vouloir toujours plus, donnez à quelqu'un un pouce et il prendra un mile, prenant le Gansu uniquement pour vouloir le Sichuan

実行不成功

じっこうふせいこう

exécution infructueuse

功を争う

こうをあらそう

lutter pour la distinction, revendiquer le crédit