韻を踏む

いんをふむ

rimer (avec)

ステップを踏む

ステップをふむ

danser, faire des pas de danse

轍を踏む

てつをふむ

répéter une erreur (de quelqu'un), faire la même erreur que celle de..., suivre l'ornière (laissée par quelqu'un d'autre)

手順

てじゅん

Ordre, procédé, marche à suivre, manière, méthode.

順手

じゅんて

prise en pronation

踏む

ふむ

Mettre le pied sur, marcher sur, fouler au pied.

どじを踏む

どじをふむ

gaffer, faire une gaffe

前轍を踏む

ぜんてつをふむ

répéter l'erreur de quelqu'un, faire la même erreur que celle de...

蹈鞴を踏む

たたらをふむ

trébucher d'un pas ou deux en avant (en essayant de s'arrêter), dépasser sa destination et trébucher d'un pas ou deux en avant, chanceler

場数を踏む

ばかずをふむ

acquérir de l'expérience, s'habituer (à quelque chose)

手を組む

てをくむ

se donner la main, unir ses forces

無手順

むてじゅん

Transfert de données ASCII avec contrôle de flux XON-XOFF

アップグレード手順

アップグレードてじゅん

procédures de mise à niveau

手順書

てじゅんしょ

document de processus

シングルリンク手順

シングルリンクてじゅん

protocole à liaison unique

手順名

てじゅんめい

nom_routine

トークンパッシング手順

トークンパッシングてじゅん

protocole de passage de jeton, procédure de passage de jeton

虎の尾を踏む

とらのおをふむ

prendre de grands risques

地団駄を踏む

じだんだをふむ

taper du pied (de frustration, d'impatience, etc.)