才子、才に溺れる

さいしさいにおぼれる

talented men are ruined by their own talent

才子才に溺れる

さいしさいにおぼれる

A man of talent is ruined by his own talent

才能

さいのう

talent, ability

学才

がくさい

academic ability

天才

てんさい

genius, prodigy, natural gift

鬼才

きさい

wizard, genius, great talent

才人

さいじん

talented person, clever person

小才

しょうさい こさい

cleverness

楽才

がくさい らくさい

talent for music

機才

きさい

shrewdness

博才

gambling skills; talent for gambling

非才

ひさい

lack of ability, incompetence, incapacity

才藻

さいそう

poetic talent

才子

さいし

talented man, clever man

凡才

ぼんさい

mediocrity, ordinary ability

俊才

しゅんさい

prodigy, talented person, person of exceptional talent, genius

三才

さんさい

the three powers: heaven, earth and man

才筆

さいひつ

literary talent, clever style

才量

さいりょう

wisdom and magnanimity, witty intelligence and large-mindedness