打ち上げ

うちあげ

Lancement en l’air.

打ち上げパーティー

うちあげパーティー

fête pour célébrer la réussite d'un projet (travail, concert, pièce de théâtre, etc.), fête de célébration

打ち上げ場

うちあげじょう

site de lancement (surtout fusées, etc.), site de lancement

打ち上げ会

うちあげかい

soirée de clôture (par exemple, un spectacle de théâtre), soirée des acteurs, fête pour célébrer la réussite d'un projet

打ち上げ花火

うちあげはなび

monter en flèche (feu d'artifice)

打ち上げ会場

うちあげかいじょう

emplacement pour la soirée de clôture

打ち上がる

Être poussé sur le rivage, déferler contre.

立ち上げる

たちあげる

démarrer (quelque chose), démarrer, démarrer (un ordinateur), lancer (une entreprise)

持ち上げる

もちあげる

Soulever, hausser, lever, relever.

上げる

あげる

Endiguer l’eau d’un courant.

立ち上げ

たちあげ

démarrage (par exemple, entreprise, ordinateur)

でっち上げる

でっちあげる

fabriquer, inventer, inventer (une histoire), canular, tirer un canular

投げ上げる

なげあげる

vomir (en l'air)

打ち遣る

うちやる

envoyer au loin

打ち守る

うちまもる

fixer du regard

打ち切る

うちきる

Couper, découper.

打ち破る

うちやぶる

Briser à force de coups.

打ち見る

うちみる

jeter un coup d'œil, regarder

打ち振る

うちふる

brandir, s'épanouir, agiter, balancer, secouer à