打ち遣る

うちやる

envoyer au loin

打ち守る

うちまもる

fixer du regard

打ち切る

うちきる

Couper, découper.

打ち破る

うちやぶる

Briser à force de coups.

打ち見る

うちみる

jeter un coup d'œil, regarder

打ち割る

うちわる ぶちわる

Séparer en frappant, fendre, mettre à jour en brisant.

打ち取る

うちとる

Prendre, saisir, empoigner, s’emparer de, capturer.

打ち

Coup, claque,

手打ち手打ち

Battement des mains.

打ち据える

うちすえる

placer fermement, frapper très fort

打ち当てる

うちあてる

Heurter, pousser contre.

打ち続ける

うちつづける

frapper à plusieurs reprises

打ちまくる

うちまくる

marteler, frapper au hasard, frapper sans cesse

打ち過ぎる

うちすぎる

Aller jusqu’à l’exagération, excéder, dépasser la mesure.

打ち解ける

うちとける

Se détacher.

打ちまける

ぶちまける うちまける

Tout renverser.

打ち寄せる

うちよせる

S’approcher pour attaquer.

打ち掛ける

Mettre par dessus, lancer sur.

打ち捨てる

うちすてる

Laisser en l’état ou ça se trouve, planter là, renoncer à, se désister de, ne pas se préoccuper le moins du monde de.