打ったくり

ぶったくり

vol

打っ欠く

ぶっかく うっかく

Briser, mettre en morceaux.

打っ遣る

Abandonner, rejeter, laisser aller à l’abandon, négliger complètement.

打っ切る

Hacher, couper menu.

打っ

ぶっ

fortement (utilisé pour souligner le verbe suivant), violemment, rapidement, soudainement

打たれる

うたれる

être frappé, être battu

打って出る

うってでる

Faire une sortie pour aller attaquer des assiégeants.

打っ締める

Battre, rosser, étriller.

打っ付かる

ぶっつかる

Se heurter à, se cogner contre, achopper.

打っ千切る

ぶっちぎる

gagner (une course) par une large marge

打っ掛ける

ぶっかける うっかける

Répandre (ける) éclabousser, arroser de.

打っ付ける

Lancer contre.

打っ手繰る

Prendre par force, forcer les prix de vente.

打っちゃる

うっちゃる

jeter, abandonner

打ちまくる

うちまくる

marteler, frapper au hasard, frapper sans cesse

めった打ち

めったうち

se doucher à coups

心打たれる

こころうたれる

être (profondément) touché par, être frappé par

羽打っ

Battre des ailes, agiter les ailes.

引ったくる

ひったくる

Enlever de force, voler piller, arracher, saisir par violence.