打ち遣る

うちやる

envoyer au loin

打っ遣らかす

うっちゃらかす

laisser inachevé, abandonner

遣る

やる

Faire avancer.

遣って来る

arriver

遣っ付ける

やっつける

Faire énergiquement, exécuter résolument.

打っ切る

Hacher, couper menu.

打っ

ぶっ

fortement (utilisé pour souligner le verbe suivant), violemment, rapidement, soudainement

見遣る

みやる

Porter les regards sur, lancer un regard. Yokome de―Tf (横目で見遣る) R U T --j Jeter un regard de côté.

掻遣る

Étendre ou écarter avec les doigts.

送遣る

Envoyer, expédier, faire tenir.

吹遣る

Envoyer, pousser, chasser en soufflant.

遣る瀬

Moyen de se tirer d’affaire, facilité de sortir d’une position délicate.

遣って退ける

やってのける

réussir (faire), réussir quelque chose, réussir (faire un travail)

打って出る

うってでる

Faire une sortie pour aller attaquer des assiégeants.

打っ締める

Battre, rosser, étriller.

打っ付かる

ぶっつかる

Se heurter à, se cogner contre, achopper.

打っ千切る

ぶっちぎる

gagner (une course) par une large marge

打ったくる

ぶったくる

surcharger, arnaquer, voler, tremper

打っ掛ける

ぶっかける うっかける

Répandre (ける) éclabousser, arroser de.