書き下ろす

かきおろす

Écrire un nouveau texte, roman, drame.

引き下ろす

ひきおろす

Abaisser, faire descendre, amener, aider à descendre, tirer en bas.

吹き下ろす

ふきおろす

Rabattre en soufflant.

描き下ろす

かきおろす

dessiner dans un but précis, dessiner pour l'occasion

扱き下ろす

こきおろす

dénoncer, dénigrer, fustiger, injurier

こき下ろす

Faire tomber en égrenant égrener.

抱き

Maintien dans ses bras.

下ろす

おろす

abattre (par exemple un drapeau), lancer (par exemple un bateau), faire tomber, abaisser (par exemple une échelle), laisser (une personne) descendre, décharger, décharger

抱き抱える

だきかかえる

Embrasser, étreindre, tenir dans ses bras.

抱き起こす

だきおこす

Soulever quelqu’un dans ses bras.

抱き寝

だきね

Sommeil pris avec quelqu’un dans les bras.

抱き癖

だきぐせ いだきくせ

(bébé qui est) malheureux à moins qu'il ne soit tenu

横抱き

よこだき

porter (enfant) sous le bras

石抱き

いしだき

forme de torture dans laquelle la victime s'agenouille sur des cales triangulaires et des dalles de pierre sont placées sur ses genoux

抱き枕

だきまくら

oreiller de corps, oreiller câlin

見下ろす

みおろす

Regarder en bas, voir d’en haut, planer sur, avoir vue sur, dominer, commander. 2. Regarder de haut, mépriser, dédaigner, faire trop peu de cas de.

書き下す

かきくだす

Coucher par écrit, inscrire, prendre en note.

抱きすくめる

だきすくめる

étreindre, saisir fermement, serrer fort

書き下ろし

かきおろし

Texte fraîchement écrit, inédit. Texte paru directement en livre.