上げる

あげる

Endiguer l’eau d’un courant.

拾る

Tenir du bout des doigts, rouler entre les doigts, manier en s’amusant, badiner avec.

歌い上げる

うたいあげる

chanter à tue-tête, exprimer pleinement ses sentiments dans un poème

結い上げる

ゆいあげる

relever ses cheveux, arranger ses cheveux

追い上げる

おいあげる

Remonter.

掬い上げる

すくいあげる

tremper ou ramasser

救い上げる

すくいあげる

ramasser et secourir

縫い上げる

ぬいあげる

Coudre complètement, finir de coudre ou de broder. 2. Faire un rempli.

吸い上げる

すいあげる

Aspirer, sucer, absorber, pomper.

買い上げる

かいあげる

Acheter, acquérir, réquisitionner.

洗い上げる

あらいあげる

finir de laver, bien laver, enquêter à fond

投げ上げる

なげあげる

vomir (en l'air)

仕上げる

しあげる

Finir, achever, accomplir, terminer.

見上げる

みあげる

Paraître excellent, ressortir avantageusement

蹴上げる

けあげる

Envoyer en l’air d’un coup de pied.

桁上げる

けたあげる

porter (de chiffre, de bit, etc.)

扶上げる

Lever de force, soulever avec violence.

放上げる

Lancer en l’air.

浮上げる

Remettre à flot, faire remonter à la surface.