持ち合い株

もちあいかぶ

actions croisées, participations croisées

株の持ち合い

かぶのもちあい

participation croisée

持ち合う

もちあう

Se balancer, être en équilibre, rester stationnaire.

持ち合せる

もちあわせる

avoir sous la main ou en stock

持ち合わせ

もちあわせ

choses à portée de main, choses en stock

持ち

もち

Maintien, préservation, conservation.

持ち合わせる

もちあわせる

Avoir sur soi, pouvoir disposer de quelque chose juste au moment où l'on en a. besoin.

持合せ

Objet que l’on a sous la main.

買い持ち

かいもち

Achat payé trop cher.

気持ちいい

きもちいい

bon sentiment, se sentir bien

持ちがいい

もちがいい もちがよい

bien porter, garder longtemps, durer longtemps

持ちのいい

もちのいい もちのよい

longue durée

いい気持ち

いいきもち

bon sentiment

持ち手

もちて

poignée

持ち船

もちぶね もちせん

son propre bateau

気持ち

きもち

État d’esprit, humeur, disposition, sensation, impression.

持ち味

もちあじ

Caractéristique, particularité.

槍持ち

やりもち

porteur de lance (pour le maître d'une famille de samouraïs)

持ち駒

もちごま

Pion que l’on a en main (jeu d’échecs).