据え置き

すえおき

Mise en place, installation.

据え置き型

すえおきがた

de bureau (ordinateur, etc.), non portable (console de jeu, pile à combustible, etc.)

据え置く

すえおく

Mettre en place, installer.

据え置き貯金

すえおきちょきん

épargne différée

引き据える

ひきすえる

forcer (physiquement) quelqu'un à s'asseoir

据え膳

すえぜん

Petite table chargée de mets que l’on dispose devant un convive.

据え物

すえもの

ornement

据える

すえる

Poser, placer.

期間

きかん

Terme, délai, temps fixé, durée, période, période de temps.

置き換え

おきかえ

remplacement, substitution, déplacement, transposition, remise à zéro

見据える

みすえる

Regarder fixement, fixer les yeux sur.

据え付け

すえつけ

Miseenpla-ce, pose, installation, établissement, équipement, arrangement, montage, assujettissement.

据え風呂

すえふろ

Baignoire mobile.

間期死

かんきし

mort interphase

長期間

ちょうきかん

période de temps prolongée, prolongée, à longue portée

間氷期

かんぴょうき まこおりき

période interglaciaire (époque), interglaciaire

戦間期

Entre-deux-guerres

短期間

たんきかん

court terme, courte durée

期間工

きかんこう

ouvrier d'usine avec un contrat de travail à durée déterminée