放馬

Cheval échappé.

馬は馬連れ

うまはうまづれ

Oiseaux d'une plume volent ensemble

暴れ馬

あばれうま あばれば

Cheval difficile, fougueux, rebours.

放れる

はなれる

se libérer, être libéré, être libéré

下放れ

したばなれ したっぱなれ したはなれ

(bourse) chute

放れ駒

Poulain en liberté, personne qui s’émancipe de côté et d’autre au gré de ses caprices.

馬鹿たれ

ばかたれ バカタレ

imbécile, crétin

馬車馬

ばしゃうま

cheval de trait, cheval de trait

競馬馬

けいばうま けいばば

cheval de course

馬

うま いま おま ウマ

uma (JH).

荒れ放題

あれほうだい

Tendance à tout laisser aller à vau-l'eau.

白馬非馬

はくばひば

sophisme, sophisme, faux syllogisme

馬場馬術

ばばばじゅつ

Dressage (discipline olympique)

放射能漏れ

ほうしゃのうもれ

fuite de rayonnement

明け放れる

あけはなれる

céder la place à la lumière du matin (c'est-à-dire que l'obscurité cède)

父馬

ちちうま

père (cheval)

水馬

すいば

Exercices de chevaux dans l’eau.

牡馬

ぼば おうま おま おすうま おんま

-Cheval adulte de 5 à 12 ans.

プシバルスキー馬

プシバルスキーうま プシバルスキーば

Le cheval de Przewalski