放漫経営

ほうまんけいえい

gestion irresponsable, gestion lâche, gestion bâclée

漫言放語

まんげんほうご

dire n'importe quoi, parler au hasard, faire des remarques inconsidérées, bavarder

漫漫

まんまん

vaste, illimité

漫喫

まんきつ

café manga , café avec une bibliothèque de mangas (habituellement, a des installations Internet et des frais à l'heure)

漫言

まんげん

Paroles inconsidérées, réflexions déplacées, remarques incohérentes.

漫録

まんろく

commentaires aléatoires

漫文

まんぶん

notes aléatoires, essais décousus

漫楽

まんがく

manzai (dialogue comique) accompagné de musique

漫筆

まんぴつ

Collection de notes recueillies au hasard, remarques notées au petit bonheur, esquisses, mémorandum, croquis divers.

漫読

まんどく

navigation

漫遊

まんゆう

Voyage d’agrément, partie de plaisir, excursion.

浪漫

ろうまん ロマン ローマン

romance (par exemple, romans arthuriens)

漫談

まんだん

bavardage, chansonnette, conversation désordonnée

漫才

まんざい

Manzai; dialogue comique sur scène (spécialité du Kansai).

漫画

まんが マンガ

dessin animé, comique, bande dessinée

漫ろ

そぞろ すずろ すぞろ

sozoro (u).

漫罵

まんば

Paroles offensantes proférées à tort et à travers. V

漫歩

まんぽ

Flânerie, vagabondage.

漫評

まんぴょう

Critique inconsidérée.