切り掛かる

きりかかる

Commencer à couper.

乗り掛かる

のりかかる

Être sur le point démonter.

寄り掛かる

よりかかる

S’appuyer sur, s’adosser, s’accoter.

通り掛かる

とおりかかる

passer par hazard, se trouver que quelqu'un passe par

取り掛かる

とりかかる

Mettre la main à, se mettre à, attaquer, commencer.

成り掛かる

なりかかる

être sur le point, être au bord du gouffre, se rapprocher

掛かり

がかり かかり

commencer, s'engager

掛かる

かかる

Pendre, être suspendu.

散り散り

ちりぢり

dispersé, séparé, dispersé

取り散らかる

とりちらかる

être dans le désordre, avoir des choses éparpillées ici et là

散り残る

ちりのこる

Rester après un éparpillement.

散らかる

ちらかる

Être en désordre.

躍り掛る

おどりかかる

sauter sur ou sur

諸掛かり

しょがかり

Frais divers, dépenses, charges.

能掛かり

のうがかり のうかかり

ressemblant à une performance de nô

総掛かり

そうがかり

Tous d’un seul effort, efforts donnés en commun.

掛かり湯

かかりゆ

eau fraîche du bain à verser sur soi

心掛かり

Sujet d’inquiétude.

大掛かり

おおがかり

grande échelle