数年

すうねん

Plusieurs années, un certain nombre d’années.

年数

ねんすう

Nombre d’années.

数年間

すうねんかん

plusieurs années

数年来

すうねんらい

plusieurs années debout, sur plusieurs années

数億年

すうおくねん

des millions d'années

数十年

すうじゅうねん

quelques décennies, plusieurs décennies, plusieurs décennies

数年前

すうねんまえ

il y a quelques années, il y a quelques années

数え

かぞえ

ancienne manière de calculer son âge, les nouveau-nés étant considérés comme âgés d'un an, chacun ajoutant un an à son âge au Nouvel An

年延え

Âge.

耐用年数

たいようねんすう

Dématérialisation de documents des ressources humaines

数え歌

かぞえうた

Chant que l’on exécute en faisant une énumération, énumération sur un ton cadencé.

数え方

かぞえかた

système de comptage, manière (manière) de compter

数える

かぞえる

Compter, nombrer.

数え違える

かぞえちがえる

mal compter, compter à tort (par exemple des pages)

死んだ子の年を数える

しんだこのとしをかぞえる

pleurer sur le lait renversé, compter l'âge de son enfant mort

数え込む

かぞえこむ

compter parmi

数え直す

かぞえなおす

compter à nouveau

数え役満

かぞえやくまん

yakuman d'avoir au moins 13 han

年が年

としがとし

compte tenu de cet âge