抱え込む

かかえこむ

tenir une chose dans ses bras, porter dans ses bras, embrasser (par exemple un bébé)

教え込む

おしえこむ

Inculquer, instruire, faire comprendre, graver dans l’esprit.

植え込む

うえこむ

Planter d’une façon très dense.

考え込む

かんがえこむ

Être préoccupé, être absorbé dans ses pensées, songer à, méditer sur.

銜え込む

Faire entrer, introduire.

冷え込む

ひえこむ

devenir plus froid

抑え込む

おさえこむ

exclure ses adversaires, empêcher l'autre de marquer

覚え込む

おぼえこむ

mémoriser, fixer en mémoire, maîtriser

押さえ込む

おさえこむ

immobiliser, immobiliser, immobiliser, contrôler, réprimer

くわえ込む

くわえこむ

tenir fermement (sa bouche ou un autre orifice, souvent utilisé dans un contexte sexuel)

込む

こむ

Canoniser, déifier, élever au rang des dieux, adorer comme une divinité.

数え

かぞえ

ancienne manière de calculer son âge, les nouveau-nés étant considérés comme âgés d'un an, chacun ajoutant un an à son âge au Nouvel An

着込む

きこむ

Revêtir en dessous.

蹴込む

けこむ

Pousser dedans à coups de pied.

聞込む

ききこむ

se renseigner, se renseigner, avoir vent de

射込む

Lancer dans, tirer dans.

鋳込む

いこむ

Couler dans un moule du métal en fusion.

煮込む

にこむ

Faire cuire ensemble plusieurs sortes d’aliments.

仕込む

しこむ

Instruire, élever, dresser.