ファイルの断片化

ファイルのだんぺんか

fragmentation des fichiers

断片

だんぺん

Morceau, tronçon, rognures.

断片的

だんぺんてき

fragmentaire

横断切片

おうだんせっぺん

section transversale

片片

へんぺん

morceaux, fragments, chutes

片片貝

Mollusque univalve.

片

びら ビラ ひら かた へん

Feuille mince.

断断固

だんだんこ

ferme, résolu, absolument

断断然

Définitivement, positivement, d’une façon très décisive.

断

だん

Résolution, décision, conclusion, solution d’une difficulté.

片歌

かたうた

forme de poésie japonaise ancienne avec trois vers dans un modèle moraïque 5-7-7

布片

ふへん

Morceau d’étoffe, chiffon.

片耳

かたみみ

une oreille

片袖

かたそで

Une manche, une seule manche.

片栗

かたくり カタクリ

violette à dents de chien (Erythronium japonicum)

片雲

へんうん

Banc de nuages, légers nuages.

片刃

かたば かたは

Un seul côté tranchant d’une lame.

小片

しょうへん

Fragment, brin, bout.

肉片

にくへん

Morceau de viande.