旅行業者代理業

りょこうぎょうしゃだいりぎょう

agent de voyages, revendeur (de voyages organisés, etc.)

旅行者

りょこうしゃ

touriste, voyageur

卒業旅行

そつぎょうりょこう

voyage de fin d'études

旅行業法

りょこうぎょうほう

Loi sur les agences de voyages

旅行者下痢

りょこうしゃげり

diarrhée du voyageur, diarrhée du voyageur

旅行

りょこう

Voyage, tour, promenade, excursion, tournée.

行旅

こうりょ

Voyage.

外国人旅行者

がいこくじんりょこうしゃ

touriste étranger

旅館業

りょかんぎょう

l'hôtellerie

旅役者

たびやくしゃ

Acteur ambulant, acteur qui fait des tournées en province..

旅蕓者

Chanteuse, danseuse ou musicienne ambulante.

旅行記

りょこうき

journal de ses voyages

旅興行

たびこうぎょう

Représentations données en province.

旅行家

りょこうか

voyageur, voyageur

旅行鞄

りょこうかばん

sac de voyage, sac de voyage, valise

旅行券

りょこうけん

bon de voyage, bon de voyage

旅行鳩

りょこうばと リョコウバト

Tourte voyageuse (Ectopistes migratorius)

パック旅行

パックりょこう

voyage organisé

小旅行

しょうりょこう

bref voyage, excursion