今日明日

きょうあす きょうあした

aujourd'hui et demain, aujourd'hui ou demain, dans un jour ou deux

五十日

ごとおび

Cinquante jours.

十五日

じゅうごにち

quinzième jour du mois

今明日

こんみょうにち こんあした

Aujourd’hui et [ou] demain.

昨日の今日

きのうのきょう

juste après hier, puis aujourd'hui..., peu après quelque chose, et pourtant maintenant...

二百十日

にひゃくとおか

210e jour (à partir du premier jour du printemps selon le calendrier lunaire), le jour de la tempête

二十五日

にじゅうごにち

vingt-cinquième jour du mois

今日日

きょうび

Ces jours-ci. 2-ad. De nos jours, par le temps qui court.

五明後日

ごあさって ごみょうごにち

dans quatre jours (cinq jours à certains endroits)

十日の菊

とおかのきく

quelque chose qui arrive trop tard et qui ne sert à rien, comme un chrysanthème préparé pour le neuvième jour du neuvième mois du calendrier lunaire pour la fête du Chrysanthème mais qui ne fleurit que le dixième

今日

きょう こんにち こんち こんじつ

Ce jour-ci. 2-ad. Aujourd’hui.

百日

ひゃくにち

Cent jours.

二百二十日

にひゃくはつか にひゃくにじゅうにち

220e jour, fin de la période de tempête

昨日今日

きのうきょう

hier et aujourd'hui

今日昨日

きょうきのう

aujourd'hui et hier

昨日の友は今日の敵

きのうのともはきょうのてき

Un ami aujourd'hui peut se retourner contre vous demain

五日

いつか

cinq jours, le cinq (dans le mois)

来週の今日

らいしゅうのきょう

ce jour la semaine prochaine, aujourd'hui la semaine, dans une semaine à partir d'aujourd'hui

今日この頃

きょうこのごろ

ces jours-ci, de nos jours, récemment