昏昏

こんこん

profondément endormi, mort au monde

冥

めい

Obscurité, ténèbres, mystère.

昏倒

こんとう

évanoui, évanoui

昏迷

こんめい

Aberration, illusion, erreur des sens, stupeur, stupéfaction, perplexité.

黄昏

たそがれ こうこん

Crépuscule du soir, tombée de la nuit, heure trouble où l’on ne reconnaît plus les figures, heure entre chien et loup.

昏黒

Ténèbres, obscurité.

昏絶

Évanouissement, faiblesse, défaillance, pâmoison, syncope.

昏睡

こんすい

Sommeil profond, pesant, de plomb.

暮昏

Soir, crépuscule.

昏夜

Nuit noire.

昏々

D’une façon ténébreuse, obscurément.

昏乱

Dérangement de l’esprit, désordre mental.

晨昏

Matin et soir.

昏瞑

Évanouissement, syncope, faiblesse, défaillance.

昏暮

Crépuscule du soir, soir.

玄冥

げんめい

ancien dieu chinois du nord (ou pluie, eau, etc.)

冥加

みょうが

Bénédiction céleste, secours divin.

冥境

めいきょう めいさかい

Les enfers.

冥福

めいふく みょうふく

Bonheur en l’autre monde, repos de l’âme.