花時

はなどき

Saison des fleurs.

花見時

はなみどき はなみじ

(cerisier) saison des fleurs

花時計

はなどけい

Horloge fleurie

時時

ときどき

de temps en temps, quelquefois

花

はな

fleur, fleur, fleur, pétale

無花被花

むかひか

fleur achlamyde, fleur nue

花嫁花婿

はなよめはなむこ

mariés

時分時

じぶんどき

l'heure du repas

時

とき じ どき

Temps qui passe.

黄花石楠花

きばなしゃくなげ

Kibana rhododendron, Rhododendron metternichii var.

何時何時

いついつ なんじなんじ

lorsque

時世時節

ときよじせつ

les temps et les situations, le cours des événements de l'époque, un tour de roue de Fortune

杏花

きょうか

fleur d'abricotier

花牌

ファパイ はなはい はなパイ

carreaux de fleurs

県花

けんか

fleur préfectorale, emblème floral d'une préfecture

請花

うけばな

ukebana (support en forme de lotus d'un siège, d'un piédestal ou d'un fleuron de pagode)

花軸

かじく

Pédoncule, support de la fleur, axe floral.

花蜂

はなばち はなはち

Abeille sauvage, bourdon bombyle.

花鰹

はながつお はなかつお

Bonite sèche râpée en lamelles très minces.