晒

さらし

blanchiment, coton blanchi

飴

たがね あめ

Gelée sucrée à base de farine d'orge et de riz à. mochi (ffl.

寒晒し

かんざらし

Exposition, à l’air pendant les jours froid de l’hiver.

店晒し

たなざらし

articles usés, stock mort, chauffe-étagère

未晒し

みさらし みざらし

non blanchi, non teint

野晒し

のざらしし

Blanchiment à Pair, exposition en plein air.

晒し粉

さらしこ

poudre blanchissante

夜晒

よざらし よるさらし

laisser les choses exposées dehors toute la nuit

晒す

さらす

Exposer au soleil, exposer à l’air, éventer, aérer.

晒裏

さらしうら

doublure blanchie (surtout tabi), intérieur blanchi

飴屋

あめや

magasin de bonbons, fabricant de bonbons

飴湯

あめゆ

sirop de malt épais versé dans de l'eau bouillante et saupoudré de cannelle (utilisé comme boisson d'été rafraîchissante)

綿飴

わたあめ めんあめ

barbe à papa, barbe à papa

飴玉

あめだま

Des bonbons

飴煮

あめに

aliments bouillis dans un bouillon sucré

笹飴

ame (ft) que 4'on enroule dans des feuilles de bambou nain.

飴色

あめいろ

LCouleur châtain clair.

飴粕

あめかぜ

résidus (par exemple de canne à sucre ou de betteraves)

固飴

ame (fâ) en pâte.