薄暗い

うすぐらい

Légèrement obscur, quelque peu sombre.

仄暗い

ほのぐらい

Obscur,.terne, demi-obscur, sombre.

小暗い

おぐらい こぐらい

Sombre, demi-obscur.

児暗い

Caché, secret.

暗い色

くらいいろ

couleur foncée, couleur foncée

暗い過去

くらいかこ

passé ténébreux

後ろ暗い

うしろぐらい うしろくらい

Bourrelé de remords.

昼猶暗い

ひるなおくらい

sombre même le jour

世事に暗い

せじにくらい

connais peu le monde

暗暗裡

あんあんり あんあんうら

sombre, tacitement, secrètement

暗

Ténèbres, obscurité. 2-m. Trouble, désordre, confusion.

愚暗

ぐあん

imbécillité

暗さ

くらさ

Obscurité, degré d’obscurité.

夜暗

やあん よやみ よるくら

mort de nuit, nuances de nuit, noir de nuit

暗涙

あんるい

Larmes muettes.

暗君

あんくん

Prince incapable, seigneur inférieur à sa tâche.

暗部

あんぶ

côté obscur (de la nature, de la ville, etc.)

暗幕

あんまく

rideau occultant

暗線

あんせん

Raies noires du spectre.