最終

さいしゅう

Limite extrême.

校正

こうせい

Correction d’épreuves, révision d’une feuille d’impression.

最終回

さいしゅうかい

dernière fois, dernière manche, dernière partie, dernier épisode (d'un programme télévisé)

最終案

さいしゅうあん

programme final (programme, plan)

最終値

さいしゅうち

valeur finale

最終便

さいしゅうびん

dernier vol, dernier bus, dernier train

最終章

さいしゅうしょう

dernier chapitre (livre, etc.)

最終バージョン

さいしゅうバージョン

dernière version

最終日

さいしゅうび

dernier jour, dernier jour

最終版

さいしゅうはん さいしゅうばん

version finale

最終的

さいしゅうてき

définitif, éventuel

最終財

Bien de consommation

最終戦

さいしゅうせん

jeu final, jeux finaux, la finale

最終ホール

さいしゅうホール

dernier trou (au golf)

校正刷

こうせいずり

épreuves de galère, épreuve, épreuve d'imprimeur

色校正

いろこうせい

vérification des couleurs sur une épreuve colorée (couleur)

校正係

こうせいがかり

correcteur

校正室

こうせいしつ

salle d'épreuves, salle de relecture, salle de lecture

校正者

こうせいしゃ

relecteur, relecteur