末筆ながら

まっぴつながら

last but not least, enfin

末の末

すえのすえ

le dernier

筆

ふで

Pinceau, plume.

末

すえ まつ うら うれ

Fin, extrémité, terminaison, conclusion, bout, terme.

筆問筆答

ひつもんひっとう

question et réponse écrites, réponse écrite à une question écrite

土筆

つくし どひつ ひっとうさい つくづくし

pousse fertile de prêle des champs

渇筆

かっぴつ

drybrush, pinceau qui donne un effet estompé en écriture ou en peinture

筆答

ひっとう

Réponse écrite.

筆屋

ふでや

Marchand de pinceaux.

紅筆

べにふで

pinceau rouge à lèvres

筆記

ひっき

écrire, prendre des notes

運筆

うんぴつ

Manière d’écrire, écriture, calligraphie.

同筆

どうひつ

Même pinceau, écrits provenant de la même main, une peinture de la même main.

筆者

ひっしゃ

Écrivain, auteur.

筆致

ひっち

Style, touche^ manière de peindre.

一筆

いっぴつ ひとふで

Un pinceau.

筆太

ふでぶと

une main audacieuse

健筆

けんぴつ

Main de calligraphe.

筆耕

ひっこう

Copie, transcription salariée.