抜本塞源

ばっぽんそくげん

éradication des (sources du) mal, mettre la cognée à la racine du mal

源

みなもと

Source d’un cours d’eau.

音源

おんげん

Source d'un son; générateur d'un son; origine d'un son.

同源

どうげん どうみなもと

la même origine

塞源

そくげん

blocage d'une source

税源

ぜいげん

source fiscale, source de revenu fiscal, élément imposable

源流

げんりゅう

Source d’un fleuve, origine d’une rivière.

給源

きゅうげん

source d'approvisionnement

源氏

げんじ みなもとし

Famille des Minamoto (fil)...guruma (― ffî 1-m. Char à bœuf de la Cour. 2~f.pl: Armoiries en forme de roue de char à bœuf de la Cour.

淵源

えんげん

Source, fontaine. 2-f. Origine, premiers principes.

エネルギー源

エネルギーげん

source d'énergie

源平

げんぺい

Familles Minamoto (gg) et Taira (^).

震源

しんげん

Centre d’un tremblement de terre.

遡源

さくげん そげん そげん、さくげん

revenir à l'origine, revenir au début, retracer

富源

Source de la richesse, base de la prospérité et de la fortune, ressources naturelles.

電源

でんげん

marche (bouton de TV, etc), source d'électricité

資源

しげん

Ressources.

起源

きげん

origine, commencement, montée

語源

ごげん

racine de mot, dérivation de mot, étymologie