瓜田李下

かでんりか

Be careful not to invite the least suspicion, Leave no room for scandal

瓜田

かでん

melon field, melon patch

李下

りか

underneath a Japanese plum tree

下田

げでん しもだ

worn-out rice land

瓜

うり ウリ

melon, gourd

李

すもも スモモ り

Japanese plum (Prunus salicina), Chinese plum

臍下丹田

せいかたんでん

pit of the stomach

烏瓜

からすうり カラスウリ

Japanese snake gourd (Trichosanthes cucumeroides)

白瓜

しろうり

melon cucumber

西瓜

すいか スイカ

watermelon (Citrullus lanatus)

瓜姆

グアム

Guam

ハミ瓜

ハミうり ハミウリ

Hami melon (Cucumis melo var. inodorus), Chinese Hami melon, snow melon

毛瓜

もううり まうり もううい モーウイ

Okinawan yellow cucumber

瓜楓

うりかえで

hawthorn-leaf maple (Acer crataegifolium); uri maple

赤瓜

あかもううい あかもううり あかうり もううい

Okinawan yellow cucumber

瓜蒂

かてい

stem and calyx of muskmelon (used in traditional Chinese medicine)

瓜類

うりるい

cucurbits (Cucurbitaceae spp., esp. edible); gourds

瓜蝿

うりばえ ウリバエ

cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis)

蛇瓜

へびうり

snake gourd (Trichosanthes cucumerina)