板の間稼ぎ

いたのまかせぎ

澡堂盗窃，在澡堂偷别人的衣服和贵重物品

板の間かせぎ

在浴池偷别人的东西。

椎間板

ついかんばん

椎间盘

小間板

こまいた

面条切菜板

椎間板ヘルニア

ついかんばんヘルニア

椎间盘突出，椎间盘突出，椎间盘突出，椎间盘突出

板間静脈

いたのまじょうみゃく

重静脉、重静脉

間の間

あいのま

连接建筑物的两个主要房间的房间，中间房间

熱間延鋼板

热轧钢板。

スキーの板

スキーのいた

滑雪

木の間

このま

在树上

奥の間

おくのま

内室

本の間

ほんのあいだ ほんのま

书页之间，两本书之间

鏡の間

かがみのま

能剧幕后的房间，演员准备的地方，休息室（能剧），镜子室

間の宿

あいのしゅく

旅馆城镇之间的休息地（江户时代），位于两个驿站城镇之间的城镇

床の間

とこのま

壁龛。

茶の間

ちゃのま

饭厅，客厅。

間の子

あいのこ

混血儿，杂交，欧亚，混血儿，混血儿

この間

このあいだ このかん

このあいだ

その間

そのあいだ そのかん

同时，在这段时间