型に嵌まる

かたにはまる

s'adapter au moule, s'adapter au moule, être standard, être coutumier, être non original, être périmé

嵌まる

はまる ハマる

S’ajuster, s’agencer, entrer, s’encastrer, se mettre dans, pénétrer.

型に嵌める

かたにはめる

stéréotyper, se faufiler dans un schéma, régimenter

枠

わく

cadre, charpente

嵌まり役

はまりやく はままりやく

rôle bien adapté

嵌入

かんにゅう

Incrustation, marqueterie.

嵌合

かんごう はめあい

assemblage (par exemple, écrous et boulons), ajustement

嵌張

カンチャン

attendre la tuile du milieu d'un chow qui finira sa main

嵌次

Graduellement, progressivement, par degrés.

切嵌

Mosaïque.

錠嵌

Incrustation.

嵌ロ

Rainure, enchevauchure. haïtien (波面) n.f. Etendue d’une vague.

嵌金

Incrustation (こ’) or

指嵌

Anrteau, bague.

窓枠

まどわく

chassis de fenêtre

黒枠

くろわく

Encadrement noir, bordure de deuil.

内枠

うちわく

cadre intérieur, dans des limites données

大枠

おおわく

cadre général

枠連

わくれん

bracket win (en courses hippiques), bracket quinella