桜の園

La Cerisaie

桜

さくら サクラ

Cerisier.

左近の桜

さこんのさくら

cerisier à l'est de l'escalier sud de la salle des cérémonies d'État (au palais Heian)

桜鍋

さくらなべ

potée à la viande de cheval

観桜

かんおう

Excursion pour aller voir des cerisiers en fleur.

姥桜

うばざくら

Une beauté passée.

桜飯

さくらめし

riz bouilli avec sauce soja et saké

桜貝

さくらがい サクラガイ

Nitidotellina nitidula (espèce de telline)

桜樹

おうじゅ

cerisier

山桜

やまざくら ヤマザクラ

Cerisier sauvage.

桜餅

さくらもち

Sakuramochi

夜桜

よざくら

Les cerisiers aux heures de la nuit.

糸桜

いとざくら

Prunus pendilla, cerisier pleureur.

桜花

おうか さくらばな

fleur de cerisier

桜鯛

さくらだい サクラダイ

anthias de la cerise (Sacura margaritacea)

桜桃

おうとう さくらんぼ さくらんぼう サクランボ

cerise (comestible)

寒桜

かんざくら カンザクラ

Prunus kanzakura (espèce de cerisier à floraison hivernale)

芝桜

しばざくら シバザクラ

Phlox mousse (Phlox subulata), mousse rose

桜紙

さくらがみ

papier doux et fin