事務総長

じむそうちょう

secrétaire général, directeur

総長

そうちょう

Longueur totale.

国連事務総長

こくれんじむそうちょう

Secrétaire général de l'ONU

検事

けんじ

Procureur, procureur impérial, rapporteur d’une commission, substitut.

総領事

そうりょうじ

Consul général.

検事正

けんじせい

procureur général

判検事

はんけんじ

Juges et procureurs, cour.

検事局

けんじきょく

le bureau du procureur

副検事

ふくけんじ

procureur adjoint

国際連合事務総長

こくさいれんごうじむそうちょう

Secrétaire général des Nations unies

理事長

りじちょう

Président du conseil

幹事長

かんじちょう

secrétaire général (d'un parti)

事務長

じむちょう

gérant, commissaire de bord

総務部長

そうむぶちょう

chef du département des affaires générales (bureau), chef de la section exécutive

総務長官

そうむちょうかん

directeur général

総務会長

そうむかいちょう

président du conseil exécutif (habituellement d'un parti), président de la commission des affaires générales

総料理長

そうりょうりちょう

chef exécutif, chef de cuisine

事務総局

じむそうきょく

secrétariat général

総領事館

そうりょうじかん

consulat général