勝楽

しょうらく かちらく

Cakrasamvara, Samvara, Supreme Bliss (divinité bouddhiste tantrique)

楽楽

らくらく

confortablement, facilement

勝

しょう

Ensouple de métier à marches de tisserand.

楽

らく

Bien-être, confortable, repos, calme, contentement, aise, liberté d’esprit, exemption de soucis.

全勝優勝

ぜんしょうゆうしょう

gagner un championnat avec une fiche parfaite

極楽極楽

ごくらくごくらく

C'est le paradis absolu, c'est un pur bonheur

楽市楽座

らくいちらくざ

marchés libres et guildes ouvertes (politique adoptée par les daimyo pendant la période Azuchimomoyama (1573-1598) qui a affaibli les réglementations strictes entourant l'établissement d'entreprises sur les places de marché et les villes importantes, permettant à de nouvelles entreprises d'ouvrir sur les places de marché Joka-machi)

勝利又勝利

しょうりまたしょうり

victoire après victoire

勝勢

しょうせい

chances (favorables)

勝運

しょううん

chance de gagner

優勝

ゆうしょう

Supériorité, prédominance, prépondérance.

決勝

けっしょう

Décision de la victoire, la finale.

勝着

しょうちゃく かちぎ

coup gagnant (go, shogi)

単勝

たんしょう

gagner aux courses

先勝

せんしょう せんかち さきがち

marquer le premier point, gagner le premier match

探勝

たんしょう

Recherche de beaux paysages, excursion.

勝率

しょうりつ

Pourcentage des victoires.

勝者

しょうしゃ

Vainqueur, conquérant.

全勝

ぜんしょう

Victoire complète.