機上の空論

discussion académique, théorie abstraite

機上の人となる

きじょうのひととなる

embarquer dans un avion, monter dans un avion

上機嫌

じょうきげん

Bonne humeur, gaîté, verve.

釣上機

Monte-charge, monte-bagages, machine élévatoire.

水上機

すいじょうき

hydravion, hydravion

機嫌上戸

きげんじょうご

joyeux buveur

上位機種

じょういきしゅ

équipement haut de gamme

地上標定機

ちじょうひょうていき

(artillerie) théodolite

水上飛行機

すいじょうひこうき みずかみひこうき

hydravion, hydravion

切上げ機能

きりあげきのう

fonction d'arrondi, arrondi

水上機母艦

Transport d'hydravions

上上

じょうじょう

D’une manière hésitante, inconstante, capricieuse.

零式艦上戦闘機

れいしきかんじょうせんとうき

Chasseur A6M Zéro

電子卓上計算機

でんしたくじょうけいさんき

calculatrice

上

かみ うわ じょう うえ

S’agglutine au commencement d’un mot pour en modifier le sens en y ajoutant un de ceux de:partie supérieure, dehors, extérieur, commencement, etc.

電子式卓上計算機

でんししきたくじょうけいさんき

calculatrice

機

はた き

Anisatum religiosum, anis étoilé, badiane de Chine.

上へ上へ

うえへうえへ

de plus en plus haut

機械機能

きかいきのう

fonction machine