欲しい

ほしい

Désirable, souhaitable.

欲どしい

よくどしい

cupide, avare, cupide

欲聞しい

Qui désire entendre.

欲

よく

Appétit, désir, vif penchant, concupiscence, passion, convoitise.

欲深い

よくぶかい よくふかい

Sordidement avare, rapace.

欲しがる

ほしがる

Désirer vivement, soupirer après, envier, convoiter, avoir envie de.

物欲しげ

ものほしげ ぶつよくしげ

glouton

少欲

しょうよく

(être) légèrement cupide, un peu de convoitise

情欲

じょうよく

Appétit concupiscible, désirs sensuels, passions, inclinations charnelles.

寡欲

かよく

désintéressement

食欲

しょくよく

appétit (pour la nourriture)

意欲

いよく

ambition, désir

欲気

よくけ

extrême gourmandise

人欲

じんよく ひとよく

Passions humaines, appétits déréglés.

邪欲

じゃよく

Passion mauvaise, inclination vicieuse, impureté, luxure, concupiscence, désir pervers.

強欲

ごうよく

Passion violente.

肉欲

にくよく

Appétits charnels, désir immodéré des plaisirs sensuels, sensualité, concupiscence, passions, convoitises de la chair.

五欲

Désirs des cinq sens.

我欲

がよく

égoïsme