武勇伝

ぶゆうでん

récit martial, saga héroïque, récit de son héroïsme, récit d'actes héroïques, roman chevaleresque

武勇談

ぶゆうだん

histoire d'héroïsme

武勇絶倫

ぶゆうぜつりん

bravoure sans pareille, vaillance incomparable (dans les armes)

愛羅武勇

あいらぶゆう アイラブユー

Je vous aime

勇武

ゆうぶ

Bravoure militaire, intrépidité, courage.

勇

ゆう いさむ

bravoure, courage, héroïsme

武

ぶ

Courage, vaillance.

武井武雄

Takei Takeo

勇進

ゆうしん いさむすすむ

Marche cougeuse en avant.

沈勇

ちんゆう

Sang-froid, courage en face du danger, présence d’esprit.

勇夫

ゆうふ いさお

Homme brave, héros.

勇婦

ゆうふ いさむふ

Femme courageuse, héroïne.

猛勇

もうゆう

Courage, bravoure, vaillance.

勇健

ゆうけん いさむけん

Bonne santé.

勇敢

ゆうかん

Bravoure, audace, intrépidité.

勇者

ゆうしゃ ゆうじゃ

Homme de cœur, héros.

小勇

しょうゆう

Courage irréfléchi, témérité, folle audace.

勇往

ゆうおう

Avance courageuse.

勇図

ゆうと いさむず

entreprise ambitieuse