かん水

かんすい

eau de lessive (pour faire des nouilles chinoises)

水かき

みずかき

palme de natation, palme de natation, palme (de plongée), palme (de plongée), toile, palme, pagaie

かさかさ

Onomatopée représentant le bruit de frottement de choses desséchées et quelque peu raides.

水をさす

みずをさす

verser de l'eau (dans), diluer avec de l'eau

水がかかる

みずがかかる

verser de l'eau dessus, arroser

水かけ論

みずかけろん

argument sans fin, argument inutile, se disputer sur quel champ arroser (par exemple pendant une sécheresse)

水明かり

みずあかり

léger reflet de la lumière sur l'eau dans l'obscurité

かさかさ鳴る

かさかさなる

bruisser, émettre un bruissement, froisser

水水母

みずくらげ

aurélie (Aurelia aurita)

水道水

すいどうすい

eau du robinet

水

みず み すい

Toxus cuspidata.

水ようかん

みずようかん

gelée ou pâte de haricots doux et sucrés

水切りかご

みずきりかご

égouttoir à vaisselle, plateau égouttoir, panier égouttoir, panier perforé

水を通さない

みずをとおさない

imperméable à l'eau

水墨山水

すいぼくさんすい

peinture de paysage à l'encre de chine noire

水道の水

すいどうのみず

eau du robinet

暖かさ

あたたかさ

chaleur

偶さか

たまさか

parfois

さかは

Ferrure de croc, pointe de hameçon, dent de flèche, barbillon.