水攻め

みずぜめ

inonder un château, couper l'approvisionnement en eau d'un château

水責め

みずぜめ

torture de l'eau

水締め

みずしめ みずじめ

rétention d'eau, compactage par arrosage, remplissage hydraulique, labourage hydraulique

水溜め

Citerne, caisse à eau, réservoir, bassin, récipient pour recueillir l’eau de. pluie.

溜め水

Eau recueillie et conservée pour les besoins journaliers ou pour servir en cas d’incendie.

腰だめ

こしだめ

tirer de la hanche

寝だめ

ねだめ

rattraper son sommeil, accumuler du sommeil, dormir davantage pendant que l'on en a l'occasion

めしだ

Fougère femelle.

水で薄める

みずでうすめる

arroser, diluer avec de l'eau

澄んだ水

すんだみず

eau limpide

水面を掠める

すいめんをかすめる

effleurer l'eau

食いだめ

くいだめ

se gaver de nourriture, manger suffisamment pour rester sans nourriture pendant un certain temps

乳だめし

Lactomètre, pèse-lait.

だらめる

Réconforter, consoler, adoucir, calmer, mitiger, soulager.

買いだめ

かいだめ

s'approvisionner, thésauriser

水水母

みずくらげ

aurélie (Aurelia aurita)

水道水

すいどうすい

eau du robinet

水

みず み すい

Toxus cuspidata.

駄目駄目

だめだめ ダメダメ

complètement inutile, complètement sans valeur